Publicidade
Publicidade
tradução
Mercado Editorial | 20/02/2024
Formação é destinada a tradutores interessados em aperfeiçoar o senso crítico em relação às questões estéticas e editoriais da literatura traduzida
Atualidades | 24/11/2023
Carta aberta escrita por estudantes e ex-estudantes do Museu-Casa tenta rever decisão que partiu da Secretaria de Cultura e que poderia atingir os programas de tradução
Notícias | 18/09/2023
Júri também destacou o grande cuidado editorial da edição brasileira, feita pela Temporal
Mercado Editorial | 04/07/2023
Em artigo, tradutor Leonardo Pinto Silva relata os dias do seminário promovido pela Norwegian Literatura Abroad (Norla), agência de fomento literário; do Brasil, estavam presente ele e Guilherme da Silva Braga, ambos premiados no evento
Mercado Editorial | 17/04/2023
Editores brasileiros podem solicitar assistência financeira para cobrir 75% dos custos de tradução; prazo vai até 25 de abril
Mercado Editorial | 08/12/2022
Tradutores interessados em participar da tradicional residência no Castelo de Seneffe, na Bélgica, devem se inscrever até 31 de janeiro de 2023
Notícias | 21/09/2022
A australiana Alison Entrekin superou o desafio de lidar com a experimentação linguística de Guimarães Rosa ao traduzir para o inglês o clássico 'Grande sertão: Veredas'
Eventos Literários | 01/08/2022
Ciclo com quatro encontros está marcado para começar no dia 11/08 e pretende esclarecer e mostrar a realidade do mercado editorial a todos os escritores
Memória | 29/06/2022
Uma das principais tradutoras do país, Heloisa trouxe ao português nomes como Louise Glück, George Orwell, Julio Cortázar e Jorge Luis Borges
Eventos Literários | 22/03/2022
Escritora e tradutora brasileira, hoje morando em Colônia (Alemanha), ela fala sobre seus livros e o trabalho com tradutora de Herta Müller e Cornelia Funke, no primeiro evento de 2022 da programação Passaporte Leitura: Em Casa
Atualidades | 24/01/2024
​Instituições anunciam a abertura de inscrições para o programa, que inicia com um encontro de abertura on-line em 19 de março
Entrevistas | 24/10/2023
Tradutor lamentou a pouca atenção no evento para o aniversário de 10 anos da homenagem ao Brasil, e comentou o estado atual das traduções de língua portuguesa para o alemão
Notícias | 24/08/2023
Vencedor será conhecido no dia 31 de agosto, em cerimônia na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
Eventos Literários | 12/05/2023
Tradutora Katrina Dodson, responsável pela nova edição em inglês, faz palestra com o professor de Columbia, Brent Hayes Edwards, na próxima segunda-feira (15)
Mercado Editorial | 13/04/2023
Evento realizado pela Feira do Livro de Frankfurt ocorre em 26/04, antecedendo a Feira do Livro de Buenos Aires; Karine Pansa, Carlo Carrenho e Raquel Menezes estão na programação
Eventos Literários | 07/12/2022
Dois cursos e um encontro de tradutores estão inscrições abertas: o Programa de Aprimoramento em Tradução Literária; o Programa Formativo para Tradutores Literários; e o VIII Encontro “Tradução dos Clássicos no Brasil”
Notícias | 25/08/2022
Entre mais de 60 livros inscritos, a autora e tradutora foi eleita a melhor por seu trabalho em 'Murambi, o livro das ossadas', do senegalês Boubacar Boris Diop, publicado no Brasil pela Carambaia
Eventos Literários | 28/07/2022
Emanuel França de Brito, Maurício Santana Dias e Pedro Falleiros Heise se encontram na Livraria da Travessa nesta quinta (28), às 19h, para discutirem seu trabalho conjunto em 'Inferno', da Companhia das Letras
Notícias | 05/05/2022
Prêmio recompensará a tradução de uma obra francófona em português de ficção ou não ficção. Inscrições seguem até 18 de maio.
Atualidades | 17/02/2022
A iniciativa oferece apoio financeiro a editoras estrangeiras que apresentem projetos de lançamento de traduções de obras já publicadas anteriormente no país
Mercado Editorial | 08/01/2024
Tradutora e professora Monique D'Orazio está oferecendo uma​ oficina chamada 'Uma pitada de romance: Chick-lits, romances hot e outras histórias para entreter'
Mercado Editorial | 25/09/2023
Edital é uma parceria entre a Biblioteca Nacional, MinC e Ministério das Relações Exteriores e será lançado nesta terça (26)
Mercado Editorial | 07/08/2023
Bolsas são destinadas a tradutoras e tradutores literários profissionais sul-americanos de todas as línguas e inscrições vão até 25 de setembro
Notícias | 19/04/2023
Editoras podem inscrever suas obras até 30 de abril; vencedor viajará para a França ainda este ano
Mercado Editorial | 23/01/2023
Editores brasileiros se inscrever até 3/2 para solicitar assistência financeira para cobrir 75% dos custos de tradução
Eventos Literários | 21/09/2022
'Transfusão', série de encontros organizada pela Casa Guilherme de Almeida, terá atividades presencias e transmissões virtuais entre hoje (21) e o próximo sábado, com inscrições gratuitas
Mercado Editorial | 17/08/2022
Maior feira do setor tem já confirmada a participação dos principais grupos editoriais do mundo; Centro de Agentes Literários e Scouts já está lotado e mais de 80 autores participarão da programação
Mercado Editorial | 05/07/2022
Esta é a quarta e última edição do ano do projeto que apoia editoras estrangeiras na publicação de literatura alemã; Interessados podem se inscrever até 15 de setembro
Mercado Editorial | 06/04/2022
Nessa segunda chamada, editores brasileiros têm até 29/04 para solicitarem assistência financeira para cobrir 75% dos custos de tradução. Passa Porta também está com inscrições abertas para residência de tradução em Seneffe.
Mercado Editorial | 05/01/2022
Primeira chamada do ano inicia no dia 25 de janeiro e editores brasileiros podem solicitar assistência financeira para cobrir 75% dos custos de tradução
Isso é tipo comprar uma viagem de ônibus para SP e exigir a passagem aérea tb. Que ideia...
Raphael Secchin
Sócio da Bibliomundi sobre Projeto de Lei que quer obrigar editoras e distribuidoras a disponibilizarem, sem custo adicional, a versão digital de livro físico adquirido pelo consumidor
1 2 3 4 4  

Você está buscando um emprego no mercado editorial? O PublishNews oferece um banco de vagas abertas em diversas empresas da cadeia do livro. E se você quiser anunciar uma vaga em sua empresa, entre em contato.

Procurar

Precisando de um capista, de um diagramador ou de uma gráfica? Ou de um conversor de e-books? Seja o que for, você poderá encontrar no nosso Guia de Fornecedores. E para anunciar sua empresa, entre em contato.

Procurar

O PublishNews nasceu como uma newsletter. E esta continua sendo nossa principal ferramenta de comunicação. Quer receber diariamente todas as notícias do mundo do livro resumidas em um parágrafo?

Assinar