Sul-coreana Han Kang vence o Man Booker Prize
PublishNews, Leonardo Neto, 17/05/2016
Ela é autora do livro ‘The vegetarian’, que ganhou versão brasileira pela Devir
Na corrida pelo Man Booker Prize, a sul-coreana Han Kang competia
com nomes consagrados como o angolano José Eduardo Agualusa, a misteriosa best-seller
italiana Elena Ferrante e o Prêmio Nobel turco Orhan Pamuk, mas no final foi ela quem ganhou. O seu livro
A vegetariana (publicado no Brasil pela
Devir, com tradução de Yun Jung Im) traz a história sobre uma mulher que decidiu
parar de comer carne e, a partir daí, enfrenta toda a repercussão social que
uma decisão deste tipo provoca naquele país. Em seu veredito, Boyd Tonkin,
presidente do júri, disse que o livro é “compacto, refinado e perturbador, uma
mistura excepcional de beleza e horror”. Han levou para casa o prêmio no valor
de £ 50 mil (quase R$ 310 mil), que deverá ser dividido igualmente com a
Deborah Smith, a tradutora do livro para o inglês.