Em meio ao aumento dos casos de feminicídio e à recorrência do tema no noticiário brasileiro, livros que recuperam a história das lutas das mulheres ajudam a ampliar o debate para além da urgência cotidiana. É nesse contexto que a editora Palavras Educação lança Por mil blusas por dia, da jovem escritora italiana Serena Ballista, obra que revisita um dos episódios mais marcantes da história do trabalho feminino para refletir sobre direitos, memória e resistência.

Com ilustrações de Sonia Maria Luce Possentini e tradução de Luciana Baraldi, o livro recupera o incêndio ocorrido em 1911 na Incêndio da Triangle Shirtwaist Factory, que matou 129 operárias, muitas delas imigrantes. A narrativa é conduzida por uma perspectiva inusitada: uma das blusas produzidas na fábrica assume o papel de testemunha, reconstruindo as trajetórias e os sonhos das trabalhadoras.

A obra também resgata a atuação de Rose Schneiderman e Rose Rosenfeld Friedman, ligadas à histórica greve das “vinte mil”, que reivindicava melhores condições de trabalho e direitos. Ao revisitar esses episódios, o livro desfaz a ideia de que o Dia Internacional da Mulher, comemorado em 8 de março, teria origem direta na tragédia, situando a data como resultado de décadas de mobilização feminista e sindical.

Premiado com o Prêmio Bologna Ragazzi 2025, o título combina texto e imagem para construir uma narrativa que articula história e sensibilidade. Mais do que olhar para o passado, a obra propõe refletir sobre a permanência de questões como a exploração do trabalho, a segurança nas fábricas e a luta por igualdade de direitos.