Participação brasileira na Feira Internacional do Livro de Guadalajara 2024 conta com autores e editoras
PublishNews, Redação, 29/11/2024
Além da agenda organizada pelo Brazilian Publishers, brasileiros também têm destaque na programação itinerante da Feira de Bolonha no evento mexicano

Letreiro da FIL na rotatória da Minerva para sua 38ª edição. Terça-feira, 26 de novembro de 2024, Guadalajara, Jalisco, México | © FIL/Paula Vázquez.
Letreiro da FIL na rotatória da Minerva para sua 38ª edição. Terça-feira, 26 de novembro de 2024, Guadalajara, Jalisco, México | © FIL/Paula Vázquez.
A Feira Internacional do Livro de Guadalajara (FIL) de 2024 começa neste sábado (30), no México, e vai até 8 de dezembro, consolidando-se como um dos maiores eventos do setor editorial no mundo. Os dias dedicados aos encontros profissionais ocorrem entre os dias 2 e 4 e a participação brasileira é organizada pelo Brazilian Publishers — projeto de internacionalização de conteúdo editorial brasileiro realizado em parceria entre a Câmara Brasileira do Livro (CBL), a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil). A participação também conta com o apoio do Ministério das Relações Exteriores (MRE).

Neste ano, nove autores brasileiros já têm presença confirmada na comitiva oficial: Alexandre Alliatti, Mariana Salomão Carrara, Rita Maria Carelli, Amanda Julieta, Lucrecia Zappi, Djamila Ribeiro, Ana Fátima, Giovanna Carvalho Sant'Ana e José Henrique Bortoluci. O estande exclusivo do Brasil contará com a participação de dez editoras nacionais: Girassol Brasil, Callis, Carochinha, PAE, Global Editora, UNICAMP Press, Panda Books, Mil Caramiolas, VR Editora e CEDIC International/Bombom Books. Esse espaço será estratégico para apresentar o potencial do mercado editorial brasileiro e promover networking entre editoras e profissionais de diversos países.

Já a delegação da CBL é composta por sua presidente, Sevani Matos; a diretora executiva, Fernanda Garcia; a diretora Karine Pansa, que também preside a International Publishers Association (IPA); e a coordenadora de relações internacionais, Rayanna Pereira. A programação da equipe inclui a participação em reuniões estratégicas, como o encontro do Grupo Interamericano de Editores (GIE) no dia 1º de dezembro, e no Congresso da IPA, que ocorrerá de 4 a 6 de dezembro. Outras atividades incluem encontros com editores e profissionais no estande brasileiro durante as Jornadas Profissionais e eventos de networking.

Também haverá mesas de discussão e sessões de autógrafos, abordando temas como a literatura contemporânea, questões sociais e culturais, e a produção literária de mulheres negras. Além disso, no dia 4, às 14h, acontecerá o Caipirinha Hour, um evento especial durante a participação brasileira na FIL 2024. Com o apoio da MVB, o evento será uma oportunidade para os participantes conhecerem um pouco mais sobre a cultura brasileira em um ambiente descontraído.

O Brasil também estará presente com o programa Destinação Brasil e outras atividades no estande, promovendo o intercâmbio cultural e fortalecendo a visibilidade das obras brasileiras no cenário internacional. A participação de Djamila Ribeiro, que discutirá a experiência das mulheres negras no Brasil, marcará o encerramento da programação.

“A participação brasileira na Feira do Livro de Guadalajara é uma oportunidade única para reafirmar nossa presença no cenário literário internacional”, destaca Sevani Matos. “Estar presente neste evento permite que nossos escritores e editoras estabeleçam novas conexões, abrindo portas para futuras colaborações e para o reconhecimento global da produção literária do Brasil”, conclui.

Já Rayanna Pereira ressalta a importância da Feira para a promoção da literatura brasileira no mercado global. “A participação no evento oferece uma plataforma valiosa para divulgar nossas obras, especialmente com a presença de autores como Djamila Ribeiro, Rita Maria Carelli e Alexandre Alliatti, entre outros talentos”, afirma.

Bolonha

O Brasil também tem participações garantidas no programa The Bologna Grand Tour 2024, itinerância da Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha (BCBF). Entre os destaques da programação, estão a participação de Dolores Prades (diretora do Instituto Emilia e consultora da Feira de Bolonha para a América Latina) e da autora e ilustradora Rita Carelli.

O programa organizado para a feira mexicana inclui ainda o retorno do Illustrators Survival Corner: cinco dias de eventos dedicados aos ilustradores e à sua arte, organizados pela BCBF em parceria com a Mimaster Illustrazione. Uma das iniciativas mais aguardadas é a primeira edição do novo Bologna Portfolio Award. Esse prêmio, criado pela feira italiana, tem como objetivo reconhecer o portfólio como uma ferramenta essencial para a profissão de ilustrador, fundamental para acessar novas oportunidades de trabalho e o principal veículo de comunicação entre ilustradores e seus clientes.

Brasileiros também têm destaque na programação itinerante da Feira de Bolonha no México | © BCBF
Brasileiros também têm destaque na programação itinerante da Feira de Bolonha no México | © BCBF
O vencedor receberá como prêmio uma viagem para a próxima edição da feira em Bolonha, que acontecerá de 31 de março a 3 de abril de 2025. Após uma primeira seleção durante as revisões de portfólios em Guadalajara, o vencedor será escolhido por um júri composto por três profissionais do setor. Além disso, a BCBF oferecerá a todos os participantes do concurso acesso gratuito ao Illustrators Wall 2025, uma vitrine digital para ilustradores do mundo inteiro.

A escolha de Guadalajara para o lançamento do prêmio reflete o apoio da BCBF aos jovens talentos da ilustração na América Central e do Sul, uma região que, há algum tempo, vem demonstrando seu potencial criativo e de desenvolvimento no cenário editorial internacional. Os ilustradores latino-americanos têm conquistado inúmeros prêmios e reconhecimentos na BCBF e nos principais eventos de ilustração do mundo.

Alguns exemplos incluem os brasileiros Bruno de Almeida, jovem ilustrador selecionado para criar a identidade visual da BCBF 2025; Henrique Moreira, vencedor do Prêmio Internacional de Ilustração Bologna Children’s Book Fair - Fundación SM 2024; a peruana Issa Watanabe, vencedora da categoria de Ficção do BRAW 2024; e a chilena Paloma Valdivia, que ganhou o Grand Prix da Bienal de Ilustração de Bratislava 2023, sendo escolhida para criar a capa do Illustrators Annual 2024.

Confira abaixo a programação completa do Brazilian Publishers no evento:

  • Quarta-feira, 4 de dezembro

Ecos de la FIL

11h às 11h50
Salão A, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participante: Mariana Salomão Carrara

Coquetel

17h às 19h
Estande Brasileiro, Expo Guadalajara
Organização: Câmara Brasileira do Livro (CBL)

Destinação Brasil

16h às 17h
Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participantes: Alexandre Alliatti, Rita Maria Carelli e Amanda Julieta

  • Quinta-feira, 5 de dezembro

Ecos de la FIL

11h às 11h50
Salão A, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participantes: Alexandre Alliatti e Rita Maria Carelli

Novíssima Literatura Brasileira: O que o país está escrevendo?

14h às 14h50
Estande Brasileiro, Expo Guadalajara
Participante: Alexandre Alliatti

Sessão de autógrafos após a conversa

Latinoamérica Viva
17h às 18h
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participante: Djamila Ribeiro

Destinação Brasil

16h às 17h
Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participantes: Mariana Salomão Carrara e Lucrecia Zappi

Epidemia de suicídios no sul do Brasil: A verdade por trás de A árvore mais sozinha do mundo

17h às 17h50
Estande Brasileiro, Expo Guadalajara
Participante: Mariana Salomão Carrara
Sessão de autógrafos após a conversa

  • Sexta-feira, 6 de dezembro

Prêmio São Paulo de Literatura
11h às 11h50
Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participantes: Alexandre Alliatti, Mariana Salomão Carrara e Rita Maria Carelli

Latinoamérica Viva

17h às 18h
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participante: Lucrecia Zappi

Atividade no estande brasileiro

12h às 14h
Estande Brasileiro, Expo Guadalajara
Participante: Ana Fátima (Sessão de autógrafos)

Atividade no estande brasileiro

15h às 17h
Estande Brasileiro, Expo Guadalajara
Participante: Lucrecia Zappi (Sessão de autógrafos)

  • Sábado, 7 de dezembro

Sessão de autógrafos

10h às 11h
Estande Brasileiro, Expo Guadalajara
Participante: Djamila Ribeiro (Cartas para mi abuela)

FIL Literatura: Afectos, ancestralidades y cotidianos de las mujeres negras en Brasil

16h às 17h
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
Participante: Djamila Ribeiro

[29/11/2024 11:00:00]