A deputada argentina Myriam Bregman desembarca em São Paulo para lançar a edição brasileira de Moderada nunca: apontamentos contra a resignação, a submissão e o conformismo (Editora Iskra), com tradução de Vanessa Dias. Advogada de direitos humanos, professora universitária e candidata à Presidência da Argentina em 2023 pela Frente de Esquerda e dos Trabalhadores-Unidade (FIT-U), a autora participa de dois eventos públicos na capital paulista, nos dias 8 e 10 de agosto.
Neste sábado, 8 de agosto, às 15h, Myriam participa do lançamento da obra no Sindicato dos Metroviários e Metroviárias de São Paulo (Rua Padre Adelino, 700). Já na segunda-feira, dia 10, às 19h, ela debate a legalização do aborto na Argentina e no Brasil com as jornalistas Angela Boldrini e Anna Virginia Balloussier, na Livraria da Vila (Rua Fradique Coutinho, 915). A programação conta com o apoio da Fundação Rosa Luxemburgo e do Instituto Casa Marx e com promoção das editoras Fósforo e Todavia.
Deputada pelo Partido dos Trabalhadores Socialistas (PTS), a argentina integra a oposição ao governo do presidente Javier Milei. Em sua atuação parlamentar, defende pautas relacionadas aos direitos dos trabalhadores, das mulheres, da população LGBTQIAPN+, da juventude e à proteção ambiental. Entre as propostas apoiadas por sua bancada estão a redução da jornada de trabalho para seis horas e a licença parental igualitária. Segundo pesquisa da AtlasIntel citada pela editora, Myriam Bregman aparece entre as lideranças políticas argentinas mais bem avaliadas e figura entre os nomes lembrados em cenários para a eleição presidencial de 2027.
Em Moderada nunca, a política e escritora entrelaça episódios de sua trajetória política e profissional com reflexões sobre a esquerda latino-americana, o avanço da direita na região e as formas de organização dos movimentos sociais. Ao revisitar temas como o movimento operário argentino, os julgamentos dos crimes da ditadura militar e a mobilização feminista que levou à legalização do aborto no país, a autora propõe uma discussão sobre participação política, ação coletiva e resistência.
A edição brasileira reúne ainda textos de Andrea D'Atri e Fernando Rosso, além de apresentação da vereadora paulistana Diana Assunção.
Advogada do Centro de Profissionais pelos Direitos Humanos (CEPRODH), Myriam Bregman atuou em julgamentos históricos relacionados aos crimes da ditadura militar argentina, entre eles o que condenou o ex-diretor de polícia Miguel Etchecolatz à prisão perpétua. Também representou Jorge Julio López, sobrevivente da ditadura que desapareceu novamente em 2006 após prestar depoimento contra seus torturadores.
Como professora da Universidade de Buenos Aires (UBA), a parlamentar também atua na defesa de trabalhadores de fábricas recuperadas. Uma das figuras mais conhecidas do feminismo argentino contemporâneo, Bregman participou das mobilizações do movimento Ni Una Menos e esteve entre as principais lideranças da Maré Verde, campanha que contribuiu para a legalização do aborto na Argentina.
