Rita de Cássia é uma adolescente do interior que se muda para a cidade, na casa do irmão, a fim de estudar e trabalhar. Dividida entre os sonhos, as fantasias, a descoberta da sexualidade e as primeiras aventuras amorosas, a jovem guarda um grande segredo. Sem que seu patrão soubesse, ela pegou o dinheiro da venda de três cartuchos de impressora a fim de mandá-lo para os pais, que enfrentam dificuldades financeiras. Agora, encontra-se diante de um dilema: como repor o dinheiro antes que o patrão se dê conta do sumiço e descubra que ela foi a responsável por isso? Esta é a trama de Como peixe no aquário (Edições SM, 208 pp., R$ 19), segundo livro juvenil do escritor Menalton Braff que inaugura a série vermelha da coleção Barco a Vapor. A obra conta com uma bela ilustração da artista gráfica Carla Caffé em sua capa. Com o lançamento de Como peixe no aquário, Menalton Braff - que ganhou o Jabuti de melhor obra de ficção no ano 2000 - parece avançar em suas relações hispano-editoriais, já que amanhã, 1 de setembro, lança na Livraria Cultura do Conjunto Nacional, em São Paulo, o livro Na Teia do Sol, publicado pela não menos espanhola Planeta. O lançamento está marcado para as 18h30.