O editor belga Yves Schlirf, fundador da Kana e um dos nomes que ajudaram a consolidar os mangás no mercado editorial francófono, morreu repentinamente no último sábado, 12 de setembro. Diretor-geral da Dargaud na Bélgica e diretor editorial da Dargaud Benelux e das Éditions Blake et Mortimer na França, Schlirf construiu uma carreira de cerca de cinco décadas nos quadrinhos, primeiro como livreiro e, mais tarde, como editor. A notícia saiu no Actualitté.
A sua idade era um segredo que ele próprio fazia questão de preservar: Schlirf nunca revelava o ano em que nasceu e brincava com as tentativas de descobri-lo. A morte foi comunicada pela Dargaud e pela Kana.
Uma das principais marcas da sua trajetória foi a criação da Kana, em 1996, dentro do grupo Dargaud. O selo dedicado aos mangás ajudou a ampliar a presença dos quadrinhos japoneses entre os leitores de língua francesa e publicou séries que se tornariam fenômenos internacionais, como Naruto, Saint Seiya, Detective Conan, Slam Dunk, Hunter x Hunter, Yu-Gi-Oh!, Shaman King e Monster. Naruto, lançado pela Kana na França a partir de 2002, ultrapassou 35 milhões de exemplares vendidos em suas diferentes edições francófonas.
A relação de Yves Schlirf com os quadrinhos, porém, começou muito antes. Em 1972, ainda jovem, ele abriu em Bruxelas a Schlirfbook, uma das primeiras livrarias da cidade especializadas em quadrinhos. O espaço se tornou ponto de encontro de autores, editores e leitores, e Schlirf permaneceu à frente do negócio durante cerca de 30 anos, até vendê-lo, em 2002, para se dedicar integralmente ao trabalho editorial.
Nos anos 1980, ele começou a publicar livros e trabalhos ligados a autores da BD europeia. Em 1987, Jean Van Hamme, roteirista de XIII, o convidou para trabalhar na Dupuis. Mais tarde, na Dargaud Benelux, Schlirf assumiria justamente a edição de XIII, série que costumava definir como especialmente importante em sua trajetória. Ao longo dos anos, acompanhou ainda títulos como Pin-Up, Murena, Le Scorpion e La Complainte des landes perdues.
Schlirf também esteve ligado às Éditions Blake et Mortimer e à continuidade editorial do universo criado pelo belga Edgar P. Jacobs (1904-1987). No momento da sua morte, trabalhava em projetos relacionados aos 80 anos de Blake e Mortimer, celebrados neste 2026. Da pequena livraria especializada em Bruxelas à direção editorial de algumas das séries mais conhecidas do mercado francófono, Yves Schlirf atravessou diferentes momentos da história recente dos quadrinhos europeus.
