Mártir! (Rocco, 384 pp, R$ 84,90 — Trad.: Layla Gabriel de Oliveira), de Kaveh Akbar, conta a história de um órfão, filho de imigrantes iranianos, guiado pelas vozes de artistas, poetas e reis ecoando em sua mente, na busca por um segredo de família que o leva a uma artista plástica com câncer terminal, no Museu do Brooklyn. Cyrus é um jovem poeta, alcoolista, que vive às voltas com sua herança de violência e perdas: o avião em que a mãe estava foi abatido pelo exército americano em um ataque sem sentido, e a vida do pai nos Estados Unidos foi marcada pelo trabalho pesado num abatedouro industrial de galinhas. Obcecado pela figura dos mártires, Cyrus começa a investigar os mistérios de seu passado, que o levam em direção a um tio que cavalgava pelos campos de batalha iranianos vestido como o Anjo da Morte para inspirar e confortar os moribundos, e em direção à própria mãe, por meio de uma pintura descoberta milagrosamente em uma galeria de arte do Brooklyn, que sugere que ela talvez não fosse quem parecia ser.