Por dentro da festa de 'Mrs. Dalloway'
PublishNews, Redação, 09/02/2024
Nós publica contos de Virginia Woolf que voltam ao tema da festa oferecida por Clarice; em 'A apresentação' o leitor vê as nuances do pavor da jovem Lily Everit diante das exigências de um evento social

A festa oferecida por Clarissa, em Mrs. Dalloway, é um dos pontos altos da história da literatura, pela forma como Virginia Woolf esmiúça a natureza humana. Essa festa é tão importante para a própria autora, que ela retornou ao tema em vários dos seus contos. Esse evento para Woolf é como um laboratório, um espaço em que a autora lança mão para melhor observar o pathos dos seus personagens. Expostos à solta no salão, seus desejos, medos e fraquezas aparecem dilatados. Já nas linhas iniciais do conto A apresentação (Nós, 40 pp, R$ 46 – Trad.: Ana Carolina Mesquita), o leitor vê todas as nuances do pavor da jovem Lily Everit diante das exigências de um evento social: “Lily Everit viu que Mrs. Dalloway vinha abater-se sobre ela desde o outro lado da sala, e teria rezado para ser deixada em paz”. Mas não houve tempo para uma prece. E nem rezar teria adiantado muito. Lançada sem paraquedas num encontro com um cavalheiro de gestos duvidosos, Everit vê as certezas da sua emancipação como mulher se dissiparem, enquanto a festa de Mrs. Dalloway se desenrola ao redor. O lusco-fusco entre quem a jovem é e de como precisa agir, para estar ali, exposta em público, é tremendo. O conto A apresentação é uma pequena obra-prima de Woolf, que soa mais cruel, triste e verdadeira a cada nova releitura.

[09/02/2024 07:00:00]