Casa Guilherme de Almeida realiza Bloomsday 2016
PublishNews, Redação, 13/06/2016
Evento homenageará o livro ’Ulysses’, de James Joyce, com exposição de 20 volumes da obra em 15 idiomas diferentes

Na foto, a 1ª edição do livro 'Ulysses' em português | © Divulgação
Na foto, a 1ª edição do livro 'Ulysses' em português | © Divulgação
Comemorada no dia 16 de junho para homenagear o escritor irlandês James Joyce, autor do clássico mundial da literatura, Ulysses, a 29ª edição do Bloomsday, em São Paulo – organizada pela Casa Guilherme de Almeida (Rua Cardoso de Almeida, 1943, São Paulo / SP) – terá três destaques. O primeiro deles será a comemoração dos 50 anos da publicação da primeira tradução brasileira (e em língua portuguesa) de Ulysses, realizada pelo filólogo Antônio Houaiss; depois, uma exposição inédita, com mais de 20 volumes em 15 línguas, das coleções pessoais dos tradutores e especialistas em Joyce, Afonso Teixeira Filho e Marcelo Tápia. Para finalizar, o último destaque é a evocação ao poeta, ensaísta e tradutor Haroldo de Campos, criador do Bloomsday em São Paulo, com a leitura dramática de sua peça teatral inédita A legenda de um cálice. A programação acontece na próxima quinta-feira (16). Confira a programação.

[14/06/2016 10:10:00]