O site da revista literária Granta, conhecida por suas edições que indicam os melhores jovens autores em diferentes países, lançou na última quarta-feira, 05/12, uma série chamada Os Melhores Escritores Não Traduzidos, onde autores estrangeiros falam sobre outros colegas de profissão cujas obras não foram traduzidas em outras línguas (ou, pelo menos, não amplamente traduzida). E os brasileiros estreiam a série da Granta.com. Michel Laub, Laura Erber e Ricardo Lísias, que fazem parte da edição dos “Melhores” aqui do Brasil, indicam Daniel Pelizzari, André Sant’Anna e José Luiz Passos, respectivamente. Outros autores, como o peruano Santiago Roncagliolo, a haitiana e americana Edwidge Danticat, a mexicana Valeria Luiselli, o israelense Etgar Keret e o búlgaro Miroslav Penkov, entre outros, também comentarão o trabalho de seus conterrâneos menos conhecidos internacionalmente.