Giovani, um menino de dez anos, estava interessado em aprender a língua tupi. Em uma sala de bate-papo da internet procurou por um indígena. Conheceu Curumim Poranga, descendente de índios, que lhe revelou um segredo: ele, Giovani, já falava tupi. Tão espantado quanto Giovani, o leitor de Curumim Poranga (Paulinas, 32 pp., R$ 24,50) deverá ficar, tamanha a influência do tupi no português falado no Brasil. O livro da pesquisadora e estudiosa da cultura indígena, Neli Guiguer, com ilustrações de Fernando Vilela, vem acompanhado por um DVD interativo que amplia o glossário de palavras de origem tupi, seja na fauna e flora ou em capitais e cidades, com significado, fotos, histórico indígena e curiosidades. Ainda no menu, alguns textos complementam o aprendizado, como o da biografia de Padre Anchieta. Neste domingo, 25 de abril, o livro será lançado a partir das 15h30 na Livraria Nobel do Shopping ABC (Av. Pereira Barreto, 42 – loja 304/307. Santo André/SP. Tel.: 11 5081 9333).