De acordo com a France-Presse, a editora de um livro escolar na Índia no qual Jesus é apresentado com uma cerveja e um cigarro na mão, que provocou a ira da comunidade cristã indiana e em Roma, disse nesta quarta-feira para acalmar os ânimos que se tratava de um lamentável "erro humano". Depois da escola para meninas Saint Joseph da cidade de Shillong ter advertido a respeito da imagem, as autoridades determinaram a retirada do livro, editado pela Skyline Publications, empresa de Nova Délhi, criada há quatro meses. O diretor da editora, Inder Mohan Jha, citado nesta quarta-feira pelo jornal The Indian Express, afirma que a imagem foi retirada da internet e utilizada por engano. Foi um "erro humano", lamentou, argumentando que o erro foi cometido pela agência de ilustrações encarregada da concepção do manual. Cerca de 200 exemplares que foram enviados em dezembro a Shillong e outros 1.200 distribuídos em todo o país devem ser retirados.