A lente do romancista Erico Veríssimo revela a paisagem norte-americana num registro único, com as cores que só a percepção de um romancista sabe ver. Esta edição de Gato preto em campo de neve (Companhia das Letras, 504 pp., R$ 55), traz prefácio de Luis Fernando Veríssimo e caderno de fotos com imagens da viagem de Erico aos Estados Unidos, em janeiro de 1941, como parte do programa de "Boa Vizinhança" instituído pelo governo norte-americano. O autor passou três meses nos Estados Unidos e o resultado é um livro sobre a cultura e a política americanas tratadas com humor, faro jornalístico e olho de romancista. Erico também fala da miséria e da segregação racial. Para seu autor, este livro é o "relato simples e objetivo de um passeio que foi, antes de mais nada, o feriado dum contador de histórias".