A editora Callis lança hoje, 17 de novembro, em São Paulo, a coleção 3 Versões, dirigida ao público adolescente. Trata-se de três livros de ficção, cada um deles com duas histórias escritas por autores diferentes sempre a partir de ilustrações de um artista plástico contemporâneo. Ossos (143 pp., R$25), por exemplo, traz textos de Maria José Silveira e Luiz Bras inspirados nas imagens de Felipe Ehrenberg, que ilustram a obra. Já Filhos e Cenas (125 pp., R$ 25), apresenta as imagens de Rubens Grilo "ilustradas" com os textos de Livia Garcia-Roza e Fernando Bonassi, enquanto Elas (125 pp., R$ 25)une a artista plástica Leda Catunda e os escritores Ivana Arruda Leite e João Anzanello Carrascoza. "3 Versões propõe uma ousada inversão do processo comum de criação literária, já que as imagens não foram feitas para ilustrar os textos, como sempre acontece, mas para inspirar os escritores a criar diferentes ficções", diz Miriam Gabbai, coordenadora editorial do projeto. "Da mesma forma como cada autor utilizou livremente as imagens, inclusive na ordem que achou mais interessante ao enredo de sua história, os leitores também vão poder imaginar a sua versão para os traços de cada um dos três artistas plásticos", explica Gabbai. A noite de autógrafos acontece na Casa do Saber (Rua Mário Ferraz, 414, tel. 11-3707-8900, Itaim) a partir das 19h30.