A Editora DCL acaba de lançar De mãos dadas (32 pp., brochura: R$ 21, capa dura: R$ 26), obra escrita e ilustrada pela brasileira Ingrid Biesemeyer Bellinghausen. O livro nada mais é do que uma adaptação para crianças do texto da Declaração dos Direitos da Criança, proclamada pela ONU em novembro de 1959. Em De mãos dadas, a autora apresenta os dez princípios da Declaração de maneira que a criança possa entendê-los. Por exemplo, o 4º princípio da Declaração afirma: "A criança gozará os benefícios da previdência social. Terá direito a crescer e criar-se com saúde; para isso, tanto à criança como à mãe, serão proporcionados cuidados e proteção especiais, inclusive adequados cuidados pré e pós natais. A criança terá direito a alimentação, habitação, recreação, e assistência médica adequadas." E a autora assim o traduziu: "(Você) terá uma casa para com sua família morar, comer, correr, brincar e crescer. Se um dia adoecer, não se preocupe, você será bem-cuidada." Ingrid, que também é artista plástica, usou desenhos feitos com barbantes coloridos e colagens com recortes de revistas para ilustrar a obra.