Apesar de ter sido escrito há quase 500 anos, O Príncipe, do italiano Nicolau Maquiavel, continua sendo uma das obras de teoria política mais influentes no mundo. Agora, a Editora Campus lança uma caprichada edição de O Príncipe (172 pp., R$ 29) com comentários de ninguém menos que Napoleão Bonaparte. Na realidade, trata-se de uma tradução do livro Machiavel commenté por Napoleon Buonaparte. Manuscrit trouvé dans la carrosse de Buonaparte, après la bataille de Mont-sain-Jean, le 18 juin 1815 (Maquiavel comentado por Napoleão Bonaparte. Manuscrito encontrado na carruagem de Bonaparte depois da batalha de Mont-saint-Jean, no dia 18 de junho de 1815) publicado pelo abade Aimé Guillon em 1816. Na edição da Campus, o clássico, que tem servido de base para políticos lidarem com as situações imprevisíveis e conquistarem cada vez mais poder, está repleto de notas de rodapé, que são, na realidade, as anotações do líder francês.