Os gregos eram realmente tão cegos assim para a importância de fatores não racionais na experiência e no comportamento humanos, como admitem normalmente tanto seus defensores quanto seus críticos? Eis a questão a partir da qual Os gregos e o irracional (Escuta, 336 pp., R$ 36) foi desenvolvido. A obra se propõe a lançar luz sobre o problema através de um reexame de certos aspectos relevantes da experiência religiosa grega, apresentando os fatos em termos inteligíveis ao não especialista. Os gregos e o irracional foi publicado originalmente pela California University Press, em 1950, e, desde então, tornou-se um texto helenista clássico de grande importância.