A breve história de Asdrúbal, o Terrível (FTD, 96 pp, R$ 75) marcou a estreia de Elvira Vigna na literatura e introduziu um protagonista singular: Asdrúbal, um monstrinho amarelo de 700 anos que se diverte com maldades pueris, como assobiar a marcha fúnebre ou cuspir em borboletas. Apesar do nome assustador, Asdrúbal revela-se mais patético do que ameaçador e, por isso, sua malvadeza é atenuada pelo lado engraçado. Retrato satírico, esta obra inaugural da coleção, como costuma acontecer nas obras de mestres como Elvira Vigna, traz muitas camadas. As novas edições contam com um novo projeto gráfico que potencializa o arranjo entre texto e imagem, mas mantêm-se “fiéis à ideia original da autora ao mesmo tempo que estabelecem um diálogo com o presente, conectando épocas distintas e dando sobrevida ao monstrinho, que pode ser identificado com outros momentos marcantes da sociedade”, como afirma Isabel Lopes Coelho em texto para a coleção.