A Bookwire Brasil e a Fundação Dorina Nowill se juntaram para facilitar a disponibilização de livros em formatos acessíveis. A partir de agora, de acordo com as orientações do Tratado de Marraqueche e a Lei Brasileira de Inclusão, as editoras parceiras da Bookwire poderão disponibilizar com segurança e transparência seus livros digitais acessíveis para a Dorinateca, biblioteca digital da Fundação. O Bookwire OS, plataforma de distribuição da Bookwire, tem integrado ao seu validador o ACE, validador de arquivos acessíveis do consórcio DAISY, referência em acessibilidade no mundo todo.

"Com esta parceria, esperamos auxiliar o mercado editorial a ser mais proativo e participativo em ações de inclusão, seja disseminando informação, promovendo cursos, divulgando pesquisas, como também fomentando a produção de livros em formatos acessíveis", diz um comunicado da Bookwire.

A Fundação Dorina Nowill para Cegos realizou em 2023, em conjunto com o Datafolha, a 3ª edição da Pesquisa Cenários da Leitura Acessível para entender as preferências do leitor com deficiência visual no Brasil. Você pode acessar a pesquisa na íntegra aqui. Os pontos que gostaríamos de destacar são:

• 80% dos leitores com baixa visão ou cegueira leem pelo menos uma vez por semana.
• A maioria dos leitores preferem ler livros em formato digital, sendo a ordem de preferência: audiolivros, PDFs e, por último, braille. Os audiolivros e os livros digitais são os mais votados pelo público com baixa visão, e o livro braille é a principal escolha dos leitores cegos.
• 46% dos leitores com deficiência visual no Brasil costumam comprar livros, sendo 67% das compras em sites, 18% em livrarias e 6% em aplicativos.

Mas o que são livros acessíveis?

O livro acessível é uma forma de possibilitar o acesso das pessoas com deficiência visual à informação, conhecimento, educação e cultura. Essa medida representa a garantia da inclusão social e à cidadania por meio da leitura.

São considerados formatos acessíveis:

• conteúdos com ampliação de caracteres e com diferentes contrastes;
• impressos em braille;
• arquivos digitais que possam ser reconhecidos e acessados por softwares leitores de telas permitindo a leitura com voz sintetizada e que incluam descrição de imagens.

O que diz a Lei Brasileira de Inclusão?

A Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência foi instituída em 2015, com o objetivo de “assegurar e a promover, em condições de igualdade, o exercício dos direitos e das liberdades fundamentais por pessoa com deficiência, visando à sua inclusão social e cidadania.” (LEI Nº 13.146/2015, Artigo 1)

O que é o Tratado de Marraqueche?

O Tratado de Marraqueche, promulgado no Brasil pelo Decreto nº 9.522 de 2018, visa facilitar o acesso a obras publicadas para pessoas com deficiência visual ou outras dificuldades para acessar textos impressos. O tratado permite a criação e o intercâmbio de obras em formatos acessíveis, sem violar direitos autorais, e busca combater a carência de materiais acessíveis, em alinhamento com princípios de dignidade humana e direitos fundamentais. O tratado exige que os países signatários implementem limitações legais para possibilitar a produção, distribuição e troca internacional dessas obras, promovendo assim o acesso à informação e à cultura para pessoas com deficiência.

Dorinateca + Bookwire

A Dorinateca é a biblioteca digital da Fundação Dorina Nowill. Para promover o acesso à informação e leitura, eles disponibilizam gratuitamente livros nos formatos acessíveis em braille, áudio e digital. Os leitores cegos e com baixa visão podem realizar downloads dos livros e, para as escolas, bibliotecas e instituições intermediárias da leitura, eles disponibilizam também a doação de alguns livros físicos. A Fundação gerencia todo cadastro e acesso dos usuários da biblioteca em todo o país.

A Bookwire entende acessibilidade para além do quesito técnico. Ou seja, além do fomento a produção de livros acessíveis, seja em e-book ou audiolivro, entendemos que tornamos o livro acessível ao disponibilizá-lo no maior número de canais possíveis, desde o varejo até bibliotecas públicas ou gratuitas, como a Dorinateca. "Tornamos o mercado de fato acessível e inclusivo quando viabilizamos a leitura em todas as frentes possíveis, atendendo pessoas dentro de suas capacidades financeiros, sociais e físicas. Por isso, estamos sempre em busca de expandir o catálogo digital das editoras e garantir que esse catálogo seja facilmente encontrado pelo público em todos os canais possíveis de acesso ao livro", diz uma nota da empresa sobre a Fundação Dorina Nowill para Cegos e Dorinateca.