A Banca Tatuí – livraria ligada à Editora Lote 42 – vai operar a livraria do estande da Colômbia na 27ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, a convite da Asociación Colombiana de Libreros Independientes (Acli). De acordo com o editor, livreiro e agitador cultural João Varella, o processo de importação de cerca de 600 títulos colombianos já está em fase final. Títulos de autores colombianos publicados no Brasil também estarão disponíveis.

A Bienal, realizada pela Câmara Brasileira do Livro (CBL), ocorre entre os dias 06 e 15 de setembro, no Distrito Anhembi (Av. Olavo Fontoura, 1300 – São Paulo / SP), onde são esperados mais de 600 mil visitantes. O pavilhão da Colômbia – convidada de honra desta edição – fica no estande E30 e terá uma área de 300m², com a participação de mais de 17 autores, incluindo Andrea Cote, Margarita García Robayo, Erna von der Walde, Gilmer Mesa e Dipacho; além de acadêmicos como Maritza Naforo, e grupos musicais como o grupo Cimarrón, oriundo das planícies orientais, e o grupo Gheto Kumbé, do Caribe colombiano.

"Os livros importados, 1.689 exemplares (443 kg em 20 caixas), já estão em Guarulhos na fase final da burocracia", explica Varella ao PublishNews. Ele conta que os livros não terão nenhum ágio especial, ou seja, serão vendidos no mesmo preço de capa praticado na Colômbia, realizado o câmbio para o real. "É uma boa oportunidade. Geralmente, livros importados têm diversas taxas", comenta. Um romance de ficção de cerca de 200 páginas, por exemplo, deve ser vendido a R$ 70 aproximadamente, mas há exemplares que vão custar até R$ 18.

A Banca Tatuí também fechou uma parceria com a Inovação Distribuidora, para vender no estande livros de autores colombianos publicados por editoras brasileiras – García Márquez sendo o nome mais óbvio –, e também realizou uma curadoria entre as editoras brasileiras independentes. São cerca de 300 exemplares que serão repostos de acordo com a necessidade.

"A dica para quem quiser os livros da importação é ir nos primeiros dias da Bienal", diz João. Essa é a primeira vez que a Banca Tatuí realiza uma operação de importação desse porte. "É um burocracia. Por mais que seja um regime simplificado no Radar [órgão da Receita Federal que fiscaliza importações], precisa de diversos certificados e documentos. Infelizmente, o que parece ser simples, não é. Mobilizou um despachante, uma trade company, uma trade company colombiana… foram pelo menos cinco entidades trabalhando nesse movimento", explica.

Além da equipe da Banca Tatuí e da Lote 42, também estará no atendimento do espaço a livreira colombiana Viviana Reyes, da livraria Léeme & Leeré e conselheira nacional de literatura no país vizinho.