Mónica Ojeda tem sido reconhecida por seu modo peculiar de narrar o horror. Em Voladoras (Autêntica Contemporânea, 136 pp, R$ 54,90 - Trad.: Silvia Massimini Felix), o leitor encontra criaturas que sobem nos telhados de suas casas e voam, terremotos apocalípticos, desejos inconfessáveis, segredos familiares e ancestralidade em profusão. Oito contos que se situam em cidades, vilas, charnecas ou vulcões onde a violência e o misticismo, o terreno e o celeste, pertencem ao mesmo plano ritual e poético. Aqui, Ojeda – confirmada na programação da Flip 2023 –, mobiliza a cosmogonia andina, também latino-americana, de modo surpreendente; e outra vez afirma: beleza e horror são dois lados de uma mesma moeda. Em entrevista à jornalista Andrea Aguilar para o El país, a autora o conjunto dos oito contos parte da geografia avassaladora dos Andes equatorianos e aborda, impiedosamente, questões que passam pelas relações de amizade, de vizinhança e familiares em geral, atravessadas por elementos como a sexualidade, a violência, a dor, a vida e a morte.