O Passaporte: Literatura, série de encontros com escritores, críticos e tradutores sobre sua relação com a obra de autores de língua alemã, terá uma conversa com Itamar Vieira Junior e sua tradutora Bárbara Mesquita, responsável por transformar Torto arado (Todavia) em Die Stimme meiner Schwester, para a S. Fischer Verlag. A live, realizada pelo Goethe-Institut São Paulo, está marcada para esta sexta-feira (30), às 17h. Lançado inicialmente em Portugal após vencer o Prêmio Leya 2018, Torto Arado encabeça as listas de mais vendidos no Brasil desde seu lançamento pela Todavia, em 2019, chegando à casa das 200 mil cópias vendidas (entre físicas e digitais). Desde então, venceu os prêmios Jabuti e Oceanos, foi traduzido e publicado em diversas línguas, está sendo adaptado para o teatro na Áustria e para o audiovisual pela HBO Max. A live será transmitida pelo Facebook e pelo canal no YouTube do Goethe-Institut São Paulo.