Na mesma época, vivendo há anos em Londres, a brasileira Renata Formoso publicou de forma independente o livro Eu também falo português, um dos livros em português mais vendidos fora do Brasil no ano passado. Ela decidiu escrever a obra depois da nascimento da filha.
Com texto rimado e ilustrações do também brasileiro Sacha Leon, o livro é protagonizado por Nina, que, como outras crianças de famílias brasileiras ou multiculturais que moram em outros países, às vezes vence a preguiça de falar português para se comunicar com a avó.
Agora, em nova fase, Michelle decidiu expandir a atuação da Catavento Books lançando o selo editorial Catavento. Para abrir o catálogo estará a nova edição de Eu também falo português e o inédito Nina vai ao Brasil, no qual a personagem do primeiro livro de Renata Formoso passa por dez cidades de todas as regiões do país, apresentando e celebrando a diversidade cultural brasileira. A obra tem ilustrações de Carolina Coroa.
“As crianças que moram no exterior se identificam bastante com a personagem, por isso decidimos abrir o catálogo do selo editorial com esta obra e estender como uma coleção”, conta Michelle, brasileira que vive nos EUA há mais de 12 anos.
Além da estreia do novo selo, irá expandir também as entregas do Clube de Leitura para Reino Unido, Austrália e Nova Zelândia. A livraria on-line agora atende a mais de 50 países.
Eu também falo português e Nina vai ao Brasil estão disponíveis na livraria da Catavento Books.
