Vale destacar uma categoria com procedimento diferente para a inscrição. Editoras brasileiras, estrangeiras e agentes literários também têm até o dia 26 para inscrever suas obras na categoria Livro Brasileiro Publicado no Exterior. É uma inovação promovida pelo Brazilian Publishers, projeto setorial de fomento às exportações de conteúdo editorial brasileiro, parceria da Câmara Brasileira do Livro (CBL) com a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil).
Nessa categoria não são aceitas inscrições de autores. Devem ser realizadas por apenas um editor da obra. Em caso de livro coeditado, todas as editoras envolvidas receberão a estatueta do Jabuti.
No caso de a editora brasileira premiada estar associada ao Brazilian Publishers, ela receberá também uma "bolsa tradução" de R$ 5 mil. Se não for associada, será inserida de forma imediata e gratuita no projeto, por 12 meses, podendo usufruir de benefícios como participação em feiras internacionais, inclusão em catálogos, e apoio individualizado para licitações internacionais, entre outros.
A 64ª edição do Prêmio Jabuti volta a ter cerimônia presencial. O plano para este ano é superar as mais de 3.400 inscrições recebidas em 2021. Os curadores, mais uma vez comandados por Marcos Marcionilo, mantiveram os quatro Eixos – Literatura, Não Ficção, Produção Editorial e Inovação – e as 20 categorias, como foi na última edição.
A doutora em filosofia, escritora e defensora dos direitos humanos Sueli Carneiro será a personalidade literária homenageada no prêmio.
