Séculos atrás, os últimos humanos deixaram a Terra em busca de um novo lar. Hoje, a Frota do Êxodo é uma relíquia viva, um lugar de onde muitos vieram, mas que poucos conheceram. À medida que seus tripulantes decidem ir viver em cidades alienígenas ou colônias terrestres, os que optam por permanecer nessa comunidade extremamente frágil começam a se perguntar: qual o propósito de uma nave que chegou ao seu destino? Por que continuar no espaço quando há tantos mundos habitáveis para se viver? Assim como os outros títulos da série Wayfarers, Os registros estelares de uma notável odisseia espacial (DarkSide, 352 pp, R$ 64,90 - Trad.: Flora Pinheiro) é uma história independente que dialoga com o rico universo criado por Becky Chambers. Ou seja, o livro pode ser lido tanto por quem já acompanha a autora quanto pelos novos leitores que querem se apaixonar por ficção científica. A trama desta nova aventura se inicia a partir dos eventos finais de A longa viagem a um pequeno planeta hostil e acompanha o cotidiano de um pequeno grupo que vive no espaço. O ponto forte da obra são as discussões em comum com a vida que levamos do lado de cá: sonhos e planos, relações familiares, sexualidade e nosso papel como indivíduos de uma sociedade.