Percebendo que não existe apenas uma forma de viver, respeitar o nosso planeta e descobrir o que torna uma pessoa um verdadeiro vencedor, Natalie Portman traz para a obra Fábulas (Rocquinho, 64 pp, R$ 69,90 – Trad.: Alice Sant’Anna | Ilustração: Janna Mattia) um toque moderno em lições de vida atemporais. Contadas de maneira divertida e em uma linguagem acessível para crianças, junto com as ilustrações de Janna Mattia, as fábulas A lebre e a tartaruga, Os três porquinhos e O rato do campo e o rato da cidade são recontadas de forma perspicaz. Se no conto dos três porquinhos tínhamos um lobo raivoso a assoprar e assoprar, pela narrativa de Portman, ele dá lugar a uma suntuosa loba. O coelho e a lebre ganham gêneros diferentes e a ratinha da cidade encontra o ratinho do campo.