Os leitores de J. D. Salinger estão familiarizados com os Glass. Figurando em algumas das histórias mais conhecidas do escritor, como Um dia perfeito para peixes-banana e Franny & Zooey, eles são uma família de prodígios juvenis agora às voltas com os dilemas e dissabores da vida adulta. Erguei bem alto a viga, carpinteiros & Seymour: Uma introdução (Todavia, 184 pp, R$ 54,90 – Trad.: Caetano W. Galindo) reúne duas histórias escritas por Salinger. Narradas por Buddy Glass, o leitor conhece mais sobre a vida de Seymour, o grande mistério que paira sobre toda a família. No primeiro texto, acompanhamos o fatídico casamento de Seymour com Muriel, cujos reflexos foram apresentados em Nove histórias, e que aqui ganha um relato tragicômico de Buddy, o único Glass a comparecer ao casamento, incluindo o noivo. Já em Seymour: uma introdução, Buddy tenta revelar ao leitor quem exatamente era o irmão. Em um monólogo, Seymour aparece em toda sua complexidade ao mesmo tempo em que as dúvidas sobre ele e sobre os Glass se multiplicam. Foi com esse texto que J. D. Salinger encerrou a publicação de seus livros, e é com ele que a Todavia encerra a publicação de sua obra.