Publicidade
Publicidade
Milton Hatoum em viva-voz
PublishNews, Leonardo Neto, 11/05/2020
Milton Hatoum é o entrevistado do Podcast do PublishNews dessa semana. Na conversa, ele fala sobre a sua relação com o mercado e revela que perdeu um dos seus manuscritos numa mudança

Milton Hatoum é o entrevistado do Podcast do PublishNews dessa semana | © Fábio Uehara
Milton Hatoum é o entrevistado do Podcast do PublishNews dessa semana | © Fábio Uehara
Desde o início, o Podcast do PublishNews buscou dar voz a editores, livreiros e analistas do mercado editorial. Os autores, o primeiro dos diversos elos que compõem essa cadeia, tiveram pouco espaço nos mais de 100 programas que já foram ao ar. Nessa semana, resolvemos fazer algo diferente e recebemos o escritor, tradutor, professor, colunista e arquiteto de formação Milton Hatoum.

Autor de seis romances e mais um livro de crônicas, Hatoum já foi traduzido para 12 idiomas e publicado em 14 países. Tem em casa troféus dos prêmios Jabuti, APCA, Impac-Dublin, Portugal Telecom, entre outros.

Em tempos de pandemia, a conversa foi a distância, cada um de sua casa
Em tempos de pandemia, a conversa foi a distância, cada um de sua casa
Na conversa que teve com a nossa equipe, Hatoum falou da sua relação com o mercado, do seu apoio às livrarias independentes de rua – ele é padrinho da Mandarina, localizada no bairro de Pinheiros, em São Paulo – e ainda falou sobre a pandemia do novo coronavírus, o seu possível impacto na literatura, na vida e na sociedade.

Na entrevista, Hatoum revelou um fato pouco conhecido da sua trajetória como escritor. Acostumado a escrever seus livros à mão, ele perdeu um manuscrito inédito e sem cópias de um romance. A perda foi durante uma de suas mudanças: ele, que nasceu em Manaus, já morou em Barcelona, Madri, Paris e Brasília antes de se fixar em São Paulo.

O Podcast do PublishNews é um oferecimento da Metabooks, a mais completa e moderna plataforma de metadados para o mercado editorial brasileiro, da UmLivro, novo modelo de negócios para o mercado editorial: mais livros e mais vendas, e da Auti Books, dê ouvidos a sua imaginação, escute Audiobooks. Você também pode ouvir o programa pelo Spotify, iTunes, Google Podcasts, Overcast e YouTube.


Indicações:

Texto de Milton Hatoum
Dois irmãos (Companhia das Letras) - HQ Fábio Moon e Gabriel Bá
Ladrão de casaca (Zahar) - Maurice Leblanc
Arena Virtual (CBL, PN e Vá Ler um Livro)
A terceira margem do rio - Guimarães Rosa
Resposta ao tempo Aldir Blanc (Spotify)
Audiobook: O momento de voar, Melinda Gates - Sextante (Aut Books)

Este é o Podcast do PublishNews e falamos aqui, toda semana, das últimas notícias do mercado editoral.

Publicidade
Leia também
Janaína Barros, Kim Doria e Tereza Grimaldi, os convidados do episódio, contam particularidades dos encontros e das conversas de clubes de leitura voltados para pequenos leitores. Ouça!
Rafaella Machado e Janine Durand compartilham suas experiências em projetos que promovem a leitura em penitenciárias e instituições para adolescentes
Episódio retoma conversa na Flip com Antonio Hermida, Daniel Lameira, Ramiro Macedo e Rafaela Lamas
Seminário Retratos da Leitura no Brasil​, realizado em dezembro em São Paulo (SP), discutiu diversos aspectos da pesquisa e do PNLL
Neste episódio, um pouco da cerimônia da segunda edição do ranking 'Melhores Empresas Para Trabalhar – Mercado Editorial'
Publicidade

Mais de 13 mil pessoas recebem todos os dias a newsletter do PublishNews em suas caixas postais. Desta forma, elas estão sempre atualizadas com as últimas notícias do mercado editorial. Disparamos o informativo sempre antes do meio-dia e, graças ao nosso trabalho de edição e curadoria, você não precisa mais do que 10 minutos para ficar por dentro das novidades. E o melhor: É gratuito! Não perca tempo, clique aqui e assine agora mesmo a newsletter do PublishNews.

Outras colunas
"Hoje quero falar sobre um outro aspecto estratégico do mercado, a discoverability, ou a possibilidade de seu livro ser encontrado em uma loja online", diz o colunista. Leia!
Todas as sextas-feiras você confere uma tira dos passarinhos Hector e Afonso
Em sua coluna, Henrique Rodrigues propõe que projetos literários tenham caráter mais formativo diante da queda no número de leitores no país
Tecnologia de inteligência artificial avança tão rápido que levanta uma questão desconfortável: o que será se o próximo formato a desaparecer não seja apenas a forma de entrega, mas o audiolivro gravado em si?
Livro fornece um manual estratégico para empreender no mercado de software em meio a canibalização e a comoditização dos softwares ERP tradicionais
Um tradutor não parte, como o escritor, da própria imaginação à solta, mas é balizado pelo texto (e pelo autor) que está traduzindo e sabe se ater a ele
Roberta Barni
Docente de literatura italiana e tradução literária na USP. Artigo publicado na revista Ponto

Você está buscando um emprego no mercado editorial? O PublishNews oferece um banco de vagas abertas em diversas empresas da cadeia do livro. E se você quiser anunciar uma vaga em sua empresa, entre em contato.

Procurar

Precisando de um capista, de um diagramador ou de uma gráfica? Ou de um conversor de e-books? Seja o que for, você poderá encontrar no nosso Guia de Fornecedores. E para anunciar sua empresa, entre em contato.

Procurar

O PublishNews nasceu como uma newsletter. E esta continua sendo nossa principal ferramenta de comunicação. Quer receber diariamente todas as notícias do mundo do livro resumidas em um parágrafo?

Assinar