A Tóquio de Shunji Tsuchimochi
PublishNews, Redação, 11/02/2020
O ilustrador japonês reuniu em livro suas vistas favoritas de Tóquio. Obra inclui três mapas com roteiros de passeios pelos locais retratados.

Inspirado pela série de gravuras 100 vistas de Edo, do pintor japonês Hiroshige Utagawa (1797-1858), o ilustrador japonês Shunji Tsuchimochi decidiu criar suas 100 vistas de Tóquio (Estação Liberdade, 128 pp, R$ 45). Recortando as ruas, ladeiras, escadarias, pontes e estabelecimentos icônicos do centro antigo de Tóquio e associando-os a referências culturais, ele destacou 100 lugares da capital japonesa. A Tóquio de Shinji Tsuchimochi é carregada de histórias e lembranças e habitada pelos seres fantásticos do folclore nipônico. A tradução de Drik Sada, especialista em mangás, vem acompanhada pelo texto original japonês. A edição brasileira traz também notas que contextualizam referências ou oferecem informações históricas. O livro inclui três mapas com roteiros de passeios pelos locais retratados, além de um índice com o endereço de todas as 100 vistas, oferecendo um guia afetivo do centro antigo de Tóquio e convidando o leitor a descobrir ou redescobrir a magia da capital japonesa. Uma história em mangá e cinco ilustrações com vistas de Osaka completam a obra.

[11/02/2020 07:00:00]