O terror (Rocco, 752 pp, R$ 94,90 – Trad.: Alexandre Martins), de Dan Simmons, remonta com toques ficcionais a história real do evento conhecido como Expedição de John Franklin, ocorrida em 1845, uma das mais alucinantes odisseias marítimas da história, envolvendo uma tripulação de mais de 100 homens da marinha britânica em uma grande tragédia. Na tentativa de exploração da ainda desconhecida travessia entre os oceanos Atlântico e Pacífico, acima do Círculo Polar Ártico, os navios Terror e Erebus são inicialmente comandos pelo capitão John Franklin, que leva a empreitada como uma busca obsessiva por redenção pessoal. O livro se desenrola de forma não linear entre cenas do primeiro inverno vivido pela equipe no mar e o período limite após uma decisão equivocada do comandante, em que os tripulantes acabam enfrentando barreiras gigantescas de gelo. Após uma série de acontecimentos sinistros, com o ambiente já beirando a insanidade, os navios passam a ser capitaneados por Francis Crozier, que precisa enfrentar, além do frio, da escassez de mantimentos e do desespero da própria tripulação, um inimigo perturbador. Uma criatura começa a forçar passagem no fundo do navio, mesmo com espessas camadas de gelo.