Lenita Esteves, professora da Universidade de São Paulo e tradutora de O Senhor dos Anéis, é um dos nomes confirmados no 7º Congresso Internacional de Tradução e Interpretação, promovido pela Associação Brasileira de Tradutores (Abrates), entre essa sexta (3) e o próximo domingo (5), no Rio de Janeiro. Lenita falará sobre a importância dos direitos autorais para tradutores editoriais. Também estará presente na mesa-redonda sobre o tema Danielle Petruccioli, ex-presidente do Sindicato dos Tradutores da Itália. O evento ainda vai debater o mercado de tradução/localização, tradução literária, tradução como obra, direitos autorais, tradução de games, tradução audiovisual, relação tradutor-cliente e internacionalização do tradutor. A programação acontece no Centro de Convenções SulAmérica (Av. Paulo de Frontin, 1, Cidade Nova, Rio de Janeiro / RJ).