O filósofo francês Gilles Deleuze era um apaixonado pela literatura, à qual dedicou muitas páginas de sua extensa obra. Entre os diversos autores sobre os quais se debruçou estão Samuel Beckett, Marcel Proust, Herman Melville, Virginia Woolf e Franz Kafka. No livro Mil platôs, escrito em parceria com Félix Guattari, publicado em 1980, há um capítulo dedicado ao desenvolvimento da diferença conceitual entre os gêneros literários conto e novela. São essas ficções que estão reunidas no livro Quatro novelas e um conto: as ficções do platô 8 de Mil platôs (Autêntica, 256 pp., R$ 42), de Deleuze e Guattari, com tradução de Tomaz Tadeu.