Strange fruit (Cosac Naify, 144 pp., R$ 39,90 – Trad. José Rubens Siqueira), escrito pelo jornalista David Margolick, é uma poética canção de protesto contra o racismo. Na voz de Billie Holiday, a canção adquiriu imensa força expressiva, afetando todos que a ouviam. Neste breve relato, Margolick nos abre uma janela para um mundo: os Estados Unidos dos anos 30 e 40, um país dividido entre negros e brancos, progressistas e retrógrados, no qual Holiday ousou levar o terror do linchamento para dentro dos cafés e boates.