Peter Pan, Sininho, Wendy e o Capitão Gancho estão gravados desde sempre em nosso imaginário. Mas qual é a origem desses personagens? O escocês J. M. Barrie (1860-1937) teve a ideia de criar a Terra do Nunca quando conheceu, em Londres, os irmãos Llewelyn Davies, que logo perderiam pai e mãe. Peter Pan também é, em certa medida, um dos irmãos de Barrie, David, que morreu aos 13 e passou a ser, assim, o menino que nunca cresceria. Peter apareceu em livro pela primeira vez em 1902. Dois anos depois, chegou ao teatro. Em 1906, um trecho de Little White Bird foi publicado com o título Peter Pan em Kensington Gardens. Em 1911, Barrie fez da peça o romance Peter e Wendy. São essas as duas narrativas de Peter Pan - Peter e Wendy seguido de Peter Pan em Kensington Gardens (L&PM Pocket, 256 pp., R$ 15 – Trad. Rodrigo Breunig), em nova tradução.