O jornalista Celso Campos Jr., autor de Adoniran – Uma biografia (Globo), retoma o cenário onde o músico paulistano viveu e lança hoje (15), às 18h30, na Livraria Cultura Conjunto Nacional (Av. Paulista, 2.073 - Bela Vista - São Paulo/SP), o livro Trem das onze - A poética de Adoniran Barbosa (Aprazível, 204 pp., R$ 130). Trata-se de uma edição de arte em grande formato mostrando imagens de São Paulo feitas por fotógrafos como Peter Scheier, Marcel Gautherot e Alice Brill, entre outros, de 1930 a 1980, acrescida de um CD com Adoniran interpretando 14 de suas músicas. Leonel Kaz e Nigge Loddi são os organizadores da obra.

No livro, a vida de Adoniran Barbosa pode servir de fio condutor para uma história da cidade de São Paulo no século XX. “O artista testemunhou as transformações que levaram uma cidade provinciana a uma metrópole tentacular, e como um verdadeiro cronista, fez o registro dessas mudanças, seja em seus personagens de rádio ou em suas músicas, sempre sob a ótica das camadas populares de São Paulo”, explica o autor.

O livro é dividido em seis capítulos, e o texto que acompanha cada um deles é uma crônica que pretende traçar um retrato informal de Adoniran. Os textos são acompanhados por fotografias do acervo pessoal do Adoniran.