A acolhida de Berg por parte dos leitores e livreiros em 2025 serviu de estímulo para que uma segunda obra de Ann Quin chegasse às prateleiras menos de um ano depois. O título da vez é Três (DBA Literatura, 216 pp, R$ 82,90 – Trad.: Gisele Eberspächer), segundo romance da autora, lançado originalmente em 1966. A narrativa coloca em cena um triângulo de personagens e suas emoções reprimidas por meio de uma multiplicidade de vozes que se intercalam. A trama gira em torno da enigmática S, jovem que some misteriosamente no mar enquanto se recuperava de uma cirurgia na casa de Ruth e Leonard. Celebrado por sua ousadia formal e por uma prosa de precisão quase hipnótica, o livro reafirma Ann Quin como uma das vozes mais singulares da literatura moderna.