Sorria, você está praticando inglês! (Disal, 168 pp., R$ 29,50), de Mark G. Nash e Willians Ramos Ferreira, é destinado a brasileiros que falam e estudam inglês e não faz distinção de nível de proficiência. Com o objetivo de colocar o humor a serviço da aprendizagem, porque acreditam que o estudo da língua inglesa pode ser divertido e interessante, os autores apresentam uma coletânea de piadas atuais e em circulação nos espaços mais corriqueiros, explorando as riquezas lingüísticas e as sutiliezas culturais do gênero. Há um glossário específico para cada piada, com equivalentes em português.