A Bíblia em quadrinhos
PublishNews, Redação, 22/10/2009
Obra de Robert Crumb adapta partes do livro sagrado às tirinhas

Com lançamento mundial em outubro, o livro Gênesis (Conrad, 225 pp., R$ 49,90 – Trad.: Rogério de Campos), de Robert Crumb, queserá publicado no Brasil, retrata a primeira parte da Bíblia para a linguagem de quadrinhos mantendo o texto original. O autor é mestre dos quadrinhos underground e autor de Flitz, the cat. Apesar de nenhum acréscimo, o livro não tem censura. Existem também algumas cenas de nudez, mas Crumb teve o cuidado de desenhá-las com base na tradicional iconografia cristã, ou seja, ninguém verá no livro o que já não se vê em quadros e murais das paredes do Vaticano. Na obra, o quadinista põe o Gênesis sob o foco de sua arte, os quadrinhos, e conduz o gênero ao seu mais alto nível, com firmeza, fervor e liberdade. Neste livro, Adão e Eva, Caim, Noé, Abraão, Sara, Isaac, Raquel e a multidão de seus descendentes adquirem fisionomias, peso e uma verdade carnal que fazem com que eles nos surjam como pessoas próximas, os modelos nos quais se funda toda a humanidade.

Sobre Robert Crumb - Desde que lançou sua revista Zap Comix nas ruas de San Francisco, durante o chamado verão do amor de 1967, Robert Crumb é considerado o pai fundador dos quadrinhos underground. Vindo de publicações alternativas, Crumb rapidamente adquiriu fama mundial, influenciando tudo o que se produziu de importante nos quadrinhos ocidentais dos últimos 40 anos. Sua lista de fãs inclui artistas tão diversos quanto Moebius, Angeli e Alan Moore. Para muitos, como o crítico Robert Hughes da revista Time, Crumb é o maior artista vivo, de qualquer gênero, no ocidente. Seu trabalho tem sido objeto de exposições em alguns dos principais museus do mundo e tem sido comparado ao de mestres da pintura, como Bosch e Bruegel.
[22/10/2009 01:00:00]