Uma categoria especial neste ano vai premiar as melhores traduções de obras de ficção do francês para o português publicadas no ano passado, no Prêmio Jabuti. A iniciativa foi definida por causa do Ano da França no Brasil, e amplia o número de categorias da premiação para 21. “Participar das festividades do Ano da França no Brasil é uma honra para a Câmara Brasileira do Livro”, ressalta a presidente da entidade, Rosely Boschini. “A França e a literatura francesa deixaram um legado enorme para a humanidade, com grandes escritores e pensadores, como Victor Hugo, Balzac, Apollinaire, Flaubert, Sartre, Simone de Beauvoir, entre tantos outros. Homenagearemos uma das línguas mais importantes da literatura mundial com o prêmio mais tradicional do livro no Brasil”.

Em março serão iniciadas as inscrições para o Jabuti, que se encerram em maio. A seleção dos melhores livros de cada categoria ocorre em duas etapas, ambas abertas ao público. No dia 20 de agosto, serão definidas as 10 melhores obras das 21 categorias. Em 28 de setembro, são escolhidos os três primeiros colocados de cada categoria. A cerimônia de entrega das estatuetas acontece no dia 4 de novembro, na Sala São Paulo, quando serão conhecidos os melhores Livros do Ano de Ficção e Não-Ficção. Na última edição, foram agraciados os escritores Ignácio de Loyola Brandão, por O menino que vendia palavras (Objetiva), e Laurentino Gomes, com 1808 (Planeta), respectivamente.