Histórias tecidas em seda (Cortez, 48 pp., R$ 26,90), da autora Lúcia Hiratsuka traz toda a sensibilidade comum aos orientais, quando nos convidam a conhecer as tradições milenares de seu povo. O livro infantil, ilustrado pela própria autora, vem com três histórias: O Pássaro do poente, Hachikazuki e Tanabata. No primeiro conto, um jovem salva uma cegonha e um dia ela recebe a visita de uma moça, com quem se casa. Em Hachikazuki, a mãe da princesa, antes de falecer, coloca um vaso na cabeça da menina, prometendo que um dia isso lhe trará felicidades. Esse conto nos mostra a forte ligação que os orientais têm com a arte. E por fim, em Tanabata, o jovem camponês casa-se com uma ninfa celeste e o seu amor o faz seguí-la até um reino distante acima das nuvens.