Desde o título, o livro Era mais uma vez outra vez (Edições SM, 64 pp., R$ 20), da professora e autora brasileira Glaucia Lewicki, sugere ao leitor uma experiência de releitura: o recontar de uma história provavelmente diferente das que começam com "Era uma vez...". A obra, vencedora do II Prêmio Barco a Vapor, é permeada de intertextualidade, ora implicitamente, nos nomes dos personagens e em algumas referências, ora explicitamente, nos fatos narrados, o que lhe confere teor de paródia. Dessas inovações resulta uma narrativa que ri de si própria ao transformar a construção da história num problema e num desafio do qual participam autor, narrador, personagens e leitores. O livro faz parte da Coleção Barco a Vapor (Azul) I.