Editado originalmente em 1988, Porta giratória (Globo, 208 pp., R$ 26) reúne textos publicados por Mario Quintana no jornal Correio do Povo, de Porto Alegre. O próprio poeta chamou esses fragmentos de "crônicas" - uma solução simples que, como costuma acontecer também com sua poesia, escamoteia a variedade que lhe está por trás. Pois o fato é que existe uma indefinição de gênero que ele explora ao alternar comentários e reminiscências com aforismos e poemas breves - estes últimos publicados numa seção do jornal intitulada "Caderno H" (de onde foram extraídos textos para o livro homônimo, também publicado pela Globo). Quintana é de fato cronista, no sentido consagrado por uma tradição muito brasileira, na qual figuram outros poetas como Carlos Drummond de Andrade e Manuel Bandeira.