Roger Chartier é uma das principais referências contemporâneas sobre a história do livro e da leitura, enfatizando identidade dos textos com a sua materialidade, a cadeia de fatores envolvidas em sua produção e a relação com seus receptores. Agora, em Inscrever & apagar: cultura escrita e literatura (335 pp., R$ 35, trad. Luzmara Curcino Ferreira), lançado em português pela Editora UNESP, o historiador francês volta-se para as múltiplas relações entre a preservação da memória dos tempos e dos homens e o necessário "esquecimento" de muitas obras diante do acúmulo de discursos decorrentes da "proliferação textual". O livro discute os suportes que permitem "escrever, apagar e depois escrever de novo".