Segredos dos Samurais - As Artes Marciais do Japão Feudal (Madras, 512 pp., R$ 59,90, trad. Cristina Mendes Rodríguez) de Oscar Ratti e Adele Westbrook, é um estudo definitivo das artes marciais do Japão feudal - conhecidas como bujutsu -, que explica em detalhes as armas, as técnicas, as estratégias e os princípios de combate que fizeram dos japoneses guerreiros formidáveis. É um trabalho importante para todos os lutadores de artes marciais e estudantes de cultura japonesa em geral. Com diversas ilustrações explicativas, os autores primeiro fornecem uma visão geral do Japão no momento em que o guerreiro obteve proeminência, ajustando a cena para compor a figura original do combate mundial. Depois são explicadas as técnicas das artes marciais e sua aplicação prática para, finalmente, exporem a filosofia dessas artes e seus ideais, começando com o conceito de Ki e Indo.