O romance Os 120 Dias de Sodoma (Iluminuras, 368 pp., R$ 44, trad. Alain François) foi objeto de especial estima por parte do Marquês de Sade. Tendo dado por perdido o rolo em que o escrevera, ao ser retirado às pressas da Bastilha, às vésperas da Revolução, o autor morreu sem saber que o manuscrito seria mais tarde recuperado, e finalmente publicado, no início do século XX. A trágica circunstância desse desaparecimento o levou a verter "lágrimas de sangue", conforme suas próprias palavras. Por esse apreço do criador pela criatura, pode-se deduzir o quanto dele está lá impresso com todas as letras, no limite do fôlego. Maurice Heine, um dos grandes divulgadores da obra sadiana, chegou a afirmar que Sade tentou remediar essa perda em todos os seus escritos posteriores. Ou seja: os despudorados fantasmas de Os 120 dias de Sodoma rondaram-lhe a mente e a pena até o fim de sua vida. A Iluminuras está lançando o livro no momento em que a mostra de cinema "Marquês de Sade" é realizada em São Paulo. O evento conta com o apoio da própria editora e acontece no Centro Cultura São Paulo e na Galeria Olido a partir do dia 25 de abril. Para mais informações sobre a mostra, clique no link do Centro Cultural.