A língua e a literatura da Galiza estão na origem da língua e da literatura portuguesa e espanhola. Devido a problemas políticos, o uso do galego foi limitado durante mais de 600 anos e somente voltou a ser valorizado no final do século XIX, em grande parte devido aos poemas de Rosalía. Rosalía de Castro (1837-1885) é o nome mais significativo da moderna poesia de língua galega. Escreveu também em castelhano, mas foi a publicação de seu primeiro livro em galego (Cantares galegos, de 1863) que se tornou o marco para o resgate da identidade cultural da Galiza e do renascimento do galego como língua literária. Poetas e prosadores rendem-lhe homenagens - como Federico Garcia Lorca, o qual dedicou a ela seu livro Seis poemas galegos. A poesia de Rosalía de Castro pode agora ser conferida em A rosa dos claustros (224 pp., R$ 25), lançamento da Crisálida no mercado brasileiro.