Menos de cem anos após a morte do Profeta Maomé, milhares de guerreiros sob a bandeira do Islã desembarcaram na costa da Península Ibérica. A rapidez sem precedentes com que a mensagem do mercador árabe atravessou o mundo é um dos temas abordados por Juan Vernet em As Origens do Islã (Globo, 283 pp., R$ 35), o primeiro livro a ser lançado no Brasil do renomado arabista espanhol, um dos maiores conhecedores do Islã nos meios acadêmicos ocidentais e um dos primeiros a traduzir o Alcorão diretamente da versão original árabe. A obra, publicada na Espanha em 2001, ganhou uma versão em português graças a sua atualidade. Ao abordar temas tão importantes para o Islamismo, como a vida de seu fundador, seus primeiros califas e seu livro sagrado, As Origens do Islã nos oferece subsídios para melhor entendermos a cultura islâmica, que vem ocupando grande espaço nas discussões sobre questões geopolíticas do mundo atual.