Em 1992, em Barcelona, Eduardo Colli procurou um livro que o ajudasse a entender como são disputados os esportes olímpicos. Como não encontrou, resolveu escrever este Universo Olímpico - Uma enciclopédia das Olimpíadas (Códex, 736 pp., R$ 120), uma das obras mais completas já editada no Brasil sobre os Jogos Olímpicos. A empreitada levou 10 anos entre pesquisa e redação. Impresso em 4 cores com mais de 200 fotos e ilustrações, a obra traz um capítulo para cada uma das 31 modalidades que são disputadas nas Olimpíadas, detalhando suas origens, sua história nos jogos, suas regras, os equipamentos usados e a participação brasileira. O livro ainda apresenta a relação completa de todos os atletas e equipes que conquistaram medalhas de 1896 a 2000, além dos símbolos olímpicos: bandeira, crença, lema, hino, juramentos, cerimônias de abertura, premiação e encerramento, mascotes, fogo e pictograma. Relata também os fatos mais significativos das 25 edições do evento, incluindo alguns acontecimentos políticos marcantes, como a exclusão África do Sul em 1960 por sua política de apartheid. Obviamente, aquelas curiosidades de utilidade duvidosa mas extremamente divertidas não poderiam faltar no livro. Por exemplo, você sabia que a desorganização dos Jogos de 1900 foi tão grande que a delegação da Alemanha dormiu uma noite na rua?