Se todos os dias amanhecem e a noitecem, o que acontece no meio do caminho? Essa é a brincadeira de Noite vira dia (Companhia das Letrinhas, 48 pp, R$ 49,90 – Trad.: Alice Sant’Anna), do premiado escritor, designer e músico norte-americano Richard McGuire, em seu primeiro livro infantil publicado no Brasil. Publicada originalmente em 1994, a obra revela a universalidade do tema, que permanece atual após mais de duas décadas. Conhecido por dar complexos sentidos a metáforas e associações aparentemente simples, McGuire compõe duplas de páginas em que as cores e a linguagem verbal se complementam para contar às crianças como se dá a passagem do tempo. A narrativa vai construindo um diálogo de imagens verbais e palavras altamente imagéticas para leitores a partir de dois anos, período em que a criança começa a compreender símbolos.